Physics and applications of self‐assembled quantum dots