Structure of amorphous hydrogenated carbon: experiment and computer simulation