Fabrication of alignment grooves in LiNbO 3 substrates for simplified optical fibre pigtailing