The absolute luminescence quantum efficiency in hydrogenated amorphous silicon