Evanescent wave sensing: new features for detection in small volumes