General sampling system for sterile monitoring of biological processes