Diffusion of nitrous oxide in He, Ne, Ar and Kr