Laser-induced fluorescence of carbon monoxide under extreme vibrational non-equilibrium conditions