Trichophyton persicolorinfection in a population of small wild mammals

Abstract
A survey of Trichophyton persicolor infection in small wild mammals has been carried out on a Berkshire estate by means of Mackenzie's hairbrush technique. Of 127 bank voles (Clethrionomys glareolus) examined, 53% were infected, of 113 field voles (Microtus agrestis) 25% were infected, and of 26 wood mice (Apodemus sylvaticus) 19% were infected, as was 1 of 6 common shrews (Sorex araneus). More than 1 in 2 infected bank voles were “colonized” by the fungus compared with only 1 in 5 infected field voles. The occurrence of T. persicolor in wood mice and common shrews is noted for the first time, but it is suggested that these species are not the normal hosts of the fungus. The infection rate in voles inhabiting woodland and old-established grassland was considerably higher than in those inhabiting an area of new plantation. Possible explanations for this are discussed. On présente les résultats d'une enquàte sur l'infection par Trichophyton persicolor de petits animaux sauvages vivant sur un domaine du Berkshire: la technique de la brosse à cheveux de Mackenzie a été utilisée pour l'isolement des dermatophytes. Sur 127 specimens de Clethrionomys glareolus examinés, 53% étaient infectés, sur 113 Microtus agrestis, 25% et sur 26 Apodemus sylvaticus, 19%. Sur 6 Sorex araneus un seul portait le dermatophyte. Chez les campagnols, plus d'un C. glareolus sur deux infectés étaient “colonisés” par le champignon et, en comparaison, on notait un M. agrestis colonisé sur 5 infectés. T. persicolor a été retrouvé pour la première fois sur A. sylvaticus et S. araneus, mais on pense que ces espèces ne sont pas des hôtes normaux du dermatophyte. On remarque et discute le fait suivant: Le niveau d'infection chez les campagnols vivant dans des bois et prairies établis de longue date, est plus élevé que celui des animaux vivant dans une plantation de jeunes arbres.