Angular and energetic features of 4He AND 6He particles from 239Pu thermal fission