Evidence for a temperature-dependent and temperature-independent pathway in the generation of complement-mediated transmembrane channels