Structural changes induced by energetic heavy-ion bombardment in BaFe12O19: HREM investigation for low irradiation doses