Production of a partially polarised 4.56 MeV neutron beam using the associated particle method