Lateral resonant tunneling transistors employing field-induced quantum wells and barriers