Defect distribution in ion implanted silicon: comparison between Monte Carlo simulation and triple crystal X-ray measurements