Selective-area GaAs growth using nitrogen passivation and scanning-tunneling-microscopy modification on a nanometer scale