Quenching of stimulated phonon emission in AlxGa1−xAs-GaAs quantum-well heterostructures