MOMBE growth and characterization of heavily carbon-doped InGaAs