Effects of puromycin upon isolated adipose tissue cell metabolism