Abstract
Growth of Saccharomyces cerevisiae LBG H 1022 on ethanol under transient‐state conditions was studied. As a cultivation device, an aerated Chemap fermentor combined with continuously working gas analyzers for oxygen and carbon dioxide was used. Yeast cell dry matter, substrate concentration, specific oxygen uptake, specific carbon dioxide release, and respiration quotient were measured during the different transient states. Depending on which range of the dilution rate the initial steady state was found, we obtain different responses to the shift experiment. For the lower range, up to D = 0.07, we deal with damped oscillations ranging above and below the steady‐state values. For the higher specific growth rates, the rate of damping is strongly enhanced and the shape of the curves becomes an asymptotic approach to the final steady states.