Correlation between radiative transitions and structural defects in zinc selenide epitaxial layers